-
1 calor solar
m.solar heat. -
2 calor solar
сущ.общ. солнечное тепло -
3 acumulador de calor solar
сущ.тех. солнечная батареяИспанско-русский универсальный словарь > acumulador de calor solar
-
4 colector de calor solar
сущ.тех. коллектор солнечной энергии, концентратор солнечной энергииИспанско-русский универсальный словарь > colector de calor solar
-
5 acumulador de calor solar
• sluneční baterie• solární baterie -
6 acumulador de calor solar
Diccionario Politécnica español-ruso > acumulador de calor solar
-
7 colector de calor solar
Diccionario Politécnica español-ruso > colector de calor solar
-
8 calor
m1) теплота, теплоcalor específico — физ удельная теплота
calor latente — физ скрытая теплота
2) жараfaz calor — тепло; жарко
dar calor — греть, согревать; прн способствовать, содействовать
tomar calor — согреваться, нагреваться
3) прн пыл, жар••- calor nos olhos -
9 solar pond
so.lar pond[soulə p'ɔnd] n lago artificial de água salgada que tem a finalidade de coletar o calor solar para converter em eletricidade. -
10 solar heat
nFUELLESS calor solar m -
11 solar heat
s.calor solar. -
12 solar
'səulə(having to do with, powered by, or influenced by, the sun: the solar year; a solar heating system.) solar- solar-powered
- solar system
solar adj solar
solar adjetivo ‹energía/año/placa› solar; ■ sustantivo masculino 1 ( terreno) piece of land, site 2 3 (Per) ( casa de vecindad) tenement building
solar 1 sustantivo masculino
1 (terreno para edificar) plot
2 Hist (mansión ancestral) noble house
solar 2 adjetivo solar
energía solar, solar energy
luz solar, sunlight
sistema solar, solar system
solar 3 vtr (el suelo) to floor, pave ' solar' also found in these entries: Spanish: energía - baldío - cama - filtro - sistema English: develop - factor - floor - plot - site - solar - solar-powered - sunbed - sunblock - sunlamp - sunscreen - sunspot - property - suntr['səʊləSMALLr/SMALL]1 solar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsolar cell célula solarsolar corona corona solarsolar energy energía solarsolar plexus plexo solarthe solar system el sistema nombre masculino solarsolar year año solarsolar ['so:lər] adj: solarthe solar system: el sistema solaradj.• solar adj.'səʊlər, 'səʊlə(r)adjective solar['sǝʊlǝ(r)]1.ADJ solar2.CPDsolar battery N — pila f solar
solar calculator N — calculadora f solar
solar calendar N — calendario m solar
solar cell N — célula f solar
solar eclipse N — eclipse m solar
solar energy N — energía f solar
solar flare N — erupción f solar
solar heat N — calor m solar
solar heating N — calefacción f solar
solar panel N — panel m solar
solar plexus N — (Anat) plexo m solar
solar power N — energía f solar
solar system N — sistema m solar
solar wind N — viento m solar
solar year N — año m solar
* * *['səʊlər, 'səʊlə(r)]adjective solar -
13 солнечная батарея
-
14 коллектор солнечной энергии
nDiccionario universal ruso-español > коллектор солнечной энергии
-
15 концентратор солнечной энергии
nDiccionario universal ruso-español > концентратор солнечной энергии
-
16 солнечное тепло
adjgener. calor solar -
17 paruyaq
adj. Retostable o dorable al fuego o al calor solar. -
18 paruyay
v. Retostarse, dorarse o requemarse al fuego o al calor solar. -
19 heat
hi:t
1. noun1) (the amount of hotness (of something), especially of things which are very hot: Test the heat of the water before you bath the baby.) calor; temperatura2) (the warmth from something which is hot: The heat from the fire will dry your coat; the effect of heat on metal; the heat of the sun.) calor3) (the hottest time: the heat of the day.) el momento de más calor, el momento más caluroso4) (anger or excitement: He didn't mean to be rude - he just said that in the heat of the moment.) furia, ira5) (in a sports competition etc, one of two or more contests from which the winners go on to take part in later stages of the competition: Having won his heat he is going through to the final.) eliminatoria
2. verb((sometimes with up) to make or become hot or warm: We'll heat (up) the soup; The day heats up quickly once the sun has risen.) calentar(se)- heated- heatedly
- heatedness
- heater
- heating
- heat wave
- in/on heat
See also:
- hotheat1 n1. calor2. serie / eliminatoria / prueba de clasificaciónheat2 vb calentartr[hiːt]1 (warmth) calor nombre masculino■ in the heat of the moment she said things she later regretted en un arrebato de furia dijo cosas de las que luego se arrepintió3 (heating) calefacción nombre femenino4 SMALLSPORT/SMALL eliminatoria, serie nombre femenino5 SMALLZOOLOGY/SMALL celo1 calentar2 figurative use acalorar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon heat / in heat en celoto turn on the heat presionar, ejercer presionesheat rash sarpullidoheat ['hi:t] vt: calentarheat n1) warmth: calor m2) heating: calefacción f3) excitement: calor m, entusiasmo min the heat of the moment: en el calor del momento4) estrus: celo mn.• acaloramiento s.m.• ardentía s.f.• ardor s.m.• calefacción s.f.• calor s.m.• celo s.m.• estro s.m.v.• acalorar v.• caldear v.• calentar v.hiːt
I
1) ua) ( warmth) calor min the heat of the day — cuando el sol aprieta, en las horas de más calor
if you can't stand the heat, get out of the kitchen — si es demasiado para ti, quítate de en medio
b) ( for cooking) fuego mon/over/at a low heat — a fuego lento
2) ua) (excitement, passion) calor m, acaloramiento min the heat of the moment — en un momento de enojo (or exaltación etc)
b) ( pressure) (colloq)to put the heat on somebody — apretarle* las clavijas a alguien (fam)
to take the heat off somebody — darle* un respiro a alguien
3) u ( estrus) celo mto come into o (BrE) on heat — ponerse* en celo
to be in o (BrE) on heat — \<\<animal\>\> estar* en celo
4) c ( Sport) (prueba) eliminatoria f
II
1.
transitive verb calentar*; \<\<house\>\> calentar*, calefaccionar (CS)
2.
vi calentarse*Phrasal Verbs:- heat up[hiːt]1. N•
on or over a low heat — (Culin) a fuego lento2) (fig) (=excitement) calor m ; (=vehemence) vehemencia f ; (=pressure) presión fin the heat of the moment/battle — en el calor del momento/de la batalla
he replied with some heat — contestó bastante indignado or con bastante acaloramiento
•
when the heat is on — cuando hay presión•
it'll take the heat off us — esto nos dará un respiro- turn on the heat3) (Sport) prueba f (eliminatoria)4) (Zool) [of dogs, cats] celo mto be in or on heat — (Brit) estar en celo
5)the heat — (US) ** (=police) la poli *, la pasma (Sp) **, la cana (S. Cone) **
6) (US) (=criticism)2.VT (=warm) calentar3.VI calentarse4.CPDheat exhaustion N — agotamiento m por el calor
heat rash N — sarpullido m
heat shield N — escudo m contra el calor
heat source N — fuente f de calor
heat treatment N — tratamiento m de calor
- heat up* * *[hiːt]
I
1) ua) ( warmth) calor min the heat of the day — cuando el sol aprieta, en las horas de más calor
if you can't stand the heat, get out of the kitchen — si es demasiado para ti, quítate de en medio
b) ( for cooking) fuego mon/over/at a low heat — a fuego lento
2) ua) (excitement, passion) calor m, acaloramiento min the heat of the moment — en un momento de enojo (or exaltación etc)
b) ( pressure) (colloq)to put the heat on somebody — apretarle* las clavijas a alguien (fam)
to take the heat off somebody — darle* un respiro a alguien
3) u ( estrus) celo mto come into o (BrE) on heat — ponerse* en celo
to be in o (BrE) on heat — \<\<animal\>\> estar* en celo
4) c ( Sport) (prueba) eliminatoria f
II
1.
transitive verb calentar*; \<\<house\>\> calentar*, calefaccionar (CS)
2.
vi calentarse*Phrasal Verbs:- heat up -
20 acumulador
adj.accumulative.m.1 accumulator, storage battery ( electricity and electronics).acumulador de calor storage heater2 stockpiler.* * *► adjetivo1 accumulative1 FÍSICA accumulator, storage battery————————1 FÍSICA accumulator, storage battery* * *1.ADJ accumulative2.SM (=batería) storage battery; [de calor] storage heater* * *masculino storage battery, accumulator (BrE)* * *= accumulator.Ex. Thermal solar panels utilize energy captured by a solar collector to produce thermal power that is subsequently transferred towards an accumulator for subsequent use.* * *masculino storage battery, accumulator (BrE)* * *= accumulator.Ex: Thermal solar panels utilize energy captured by a solar collector to produce thermal power that is subsequently transferred towards an accumulator for subsequent use.
* * *accumulator, storage batteryCompuesto:storage heater* * *
acumulador sustantivo masculino storage battery, accumulator
* * *acumulador, -ora♦ adjproceso acumulador de información information-gathering process;proceso acumulador de riqueza process of enrichment♦ nm1. Elec accumulator, storage batteryacumulador de calor storage heater2. Informát accumulator* * *m EL accumulator, storage battery* * *acumulador nm: storage battery
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Calor — Saltar a navegación, búsqueda El Sol. La energía de las estrellas procede de reacciones de fusión nuclear El calor es la transferencia de energía térmica desde un sistema a otro de menor temperatura. La energía térmica puede ser generada por … Wikipedia Español
Solar Euromed — Fundación 2007 Sede Francia Industria Energía termosolar … Wikipedia Español
Calor — (Del lat. calor.) ► sustantivo masculino 1 Sensación producida por un aumento de la temperatura corporal o ambiental: ■ una ola de calor arrasó las comarcas del sur. SINÓNIMO bochorno ANTÓNIMO frío 2 Afecto o interés con que se recibe o se trata… … Enciclopedia Universal
calefacción solar — Existen dos definiciones de calefacción solar: la activa y la pasiva. La primera es la que utiliza paneles para absorber el calor y distribuirlo por la vivienda mediante una red de conductos. La pasiva hace referencia a la construcción de la… … Diccionario ecologico
Navegante solar — Para la misión propuesta de colgar una sonda espacial en el ver sonda solar Navegante Solar de David Brin Género novela Subgénero … Wikipedia Español
Cocina solar — Hornos solares Cocina solar t … Wikipedia Español
Energía solar térmica — La energía solar térmica o energía termosolar consiste en el aprovechamiento de la energía del Sol para producir calor que puede aprovecharse para cocinar alimentos o para la producción de agua caliente destinada al consumo de agua doméstico, ya… … Wikipedia Español
Arquitectura solar pasiva — Saltar a navegación, búsqueda La Arquitectura Solar Pasiva, incluye el modelado, selección y uso de una correcta tecnología solar pasiva, que mantenga el entorno de una vivienda a una temperatura agradable, por medio del Sol, durante todos los… … Wikipedia Español
Frío solar — Los términos Frío solar y refrigeración solar se refieren a sistemas que usan la energía solar para la refrigeración de ambientes. La aplicación más frecuente es el acondicionamiento de aire, tanto en edificios como en ambiéntes móviles (sobre… … Wikipedia Español
Colector solar — Un captador solar, también llamado colector solar, es cualquier dispositivo diseñado para recoger la energía irradiada por el sol y convertirla en energía térmica. Los colectores se dividen en dos grandes grupos: los captadores de baja… … Wikipedia Español
Energía solar espacial — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español